
بروزرسانی: 29 خرداد 1404
معماران GMP استخر شنای Alster Schwimmhalle را در هامبورگ بازسازی می کند
استودیوی آلم، GMP Architekten یک است، شنا در هامبورگ Alsterschwimmhalle با سقف بتنی دو منحنی متمایز را بازسازی و گسترش داده است.
Alsterschwimmhalle پس از اجبار بسته شدن در طول همه گیری ویروس کرونا به یک مجتمع تفریحی چند منظوره با سونا و باشگاه بدنسازی تبدیل شده است.

معماران GMPتعمیرات اساسی تضمین می کند که نقطه کانونی سازه همچنان سقف ثبت شده در میراث آن باقی می ماند که از دو ساختار سهموی هذلولی که از بتن پیش تنیده ساخته شده اند، تشکیل شده است.
این طراحی غیرمعمول باعث شده است که این مرکز به ،وان Schwimmoper یا اپرای شنا شناخته شود، زیرا محلی ها می گویند که اشکال گسترده آن شباهت هایی به خانه اپرای سیدنی اثر Jørn Utzon دارد.

Jörn Ortmann، سرپرست طراحی دقیق GMP Architekten می گوید: «هنگام توسعه مفهوم بازسازی، تمرکز بر حفظ سقف چشمگیر و برجسته با طراحی پوسته چشمگیر آن بود.
او به Dezeen گفت: "این باید حفظ شود - یا بهتر است بگوییم - در ظاهر اصلی خود بازسازی شود."

Alsterschwimmhalle توسط معماران آلم، Horst Niessen، Rolf Störmer و Walter Neuhäusser با مهندس Jörg Schlaich برای استفاده به ،وان است، مسابقه طراحی شد و بین سال های 1968 و 1974 ساخته شد.
GMP Architekten آن را به ،وان "نمونه ای برجسته از معماری هامبورگ پس از جنگ" توصیف می کند و سقف آن به ،وان یک سازه حفاظت شده توسط دفتر حفاظت از بناهای تاریخی آلمان درج شده است.
با این حال، پس از وخامت امکانات آن، که به بسته شدن آن در سال 2020 کمک کرد، نیاز به بازسازی داشت.

Ortmann توضیح داد: «Alstersschwimmhalle تا سال 2020 فعال بود و تنها به ،وان بخشی از اقدامات برای مبارزه با همه گیری ویروس کرونا بسته شد.
وی ادامه داد: هزینه های نگهداری ساختمان و تاسیسات فنی قدیمی آن در سال های قبل به میزان قابل توجهی افزایش یافته بود. آسیب های ساختاری و سیستم های فنی قدیمی نیاز به یک بازنگری اساسی داشت.
علاوه بر این، محدوده محدود امکانات ورزشی تأثیر منفی بر دوام تجاری داشت و فضایی برای توسعه در داخل ساختمان وجود نداشت.»

ساختار سقف Alsterschwimmhalle فقط هشت سانتی متر ضخامت دارد و در اوج خود به 24 متر می رسد. مساحت آن 4500 متر مربع با دهانه هایی به طول 96 متر است که به گفته استودیو آن را "یکی از بزرگترین سقف ها در نوع خود در جهان" می کند.
سه تکیه گاه سقف را بالا نگه می دارند، دو تای آن ها از طریق یک تیر اتصال در زیر است، اصلی به هم متصل شده اند. بازسازی ساختمان بدون ایجاد اختلال در آنها چالش بزرگی را برای استودیو ایجاد کرد.

اورتمن توضیح داد: «چالش بزرگ در رابطه با ایمنی سازه مربوط به این واقعیت است که بخش هایی از است، قدیمی باید بدون تغییر سقف موجود یا ایجاد مزاحمت در طول کار ساختم، ت،یب و بازسازی می شد.
این بدان م،است که تیر اتصال بین پایه ها قابل لمس نبود و در حین کار ساختم، به طور مداوم تحت نظارت قرار می گرفت.
سقف آن با یک غشاء و عایق جدید بازسازی شده است که برای مقاومت در برابر آسیب ناشی از افزایش ک،، رطوبت بالا و دمای بالا ساخته شده است.
به ،وان بخشی از این پروژه، نمای شیشه ای اصلی و سطوح مختلف بتن ا،پوز احیا شده اند، در حالی که خود امکانات ورزشی نیز تحت طراحی مجدد گسترده تری قرار گرفته اند.

است، 50 متری و تخته غواصی 10 متری آن تا حد زیادی بدون تغییر هستند، اما صندلی سفید کننده آن با یک است، غواصی جداگانه جایگزین شده است.
همه فضاهای عمومی برای به حدا،ر رساندن دسترسی بازسازی شده اند در حالی که خدمات ساختمان برای بهبود کارایی و عملکرد زیست محیطی به روز شده اند.
گسترش در شمال ساختمان به سمت شمال است، دوم به طول 25 متر را در کنار است، تمرین، رختکن، سونا و امکانات بدنسازی در خود جای می دهد.
به گفته GMP Architekten، جاه طلبی برای توسعه این بود که بدون تقلید از آن به ،وان بخشی از مجموعه موجود خوانده شود.

Ortmann گفت: "افزودن های لازم به دقت در مجموعه کلی با احترام به ساختمان موجود فهرست شده ادغام شد."
ما سعی نکردیم از زبان طراحی اصلی ساختمان با این تبدیل تقلید کنیم. زبان معماری ساختمان جدید، چه در داخل و چه در خارج، به وضوح با ساختمان مرمت شده موجود در تضاد است بدون اینکه بر آن غلبه کند.

تکمیل ساختمان یک پیشرو در مقابل ورودی اصلی علاوه بر یک مسیر دسترسی جدید برای خودروها است. یک مسیر ورودی پیاده از سمت شرق به شهر متصل می شود.
اورتمن نتیجه گرفت: «با باز ، منطقه به خیابان ها و پارک های همسایه، ما می خواستیم ارتباط بین Alsterschwimmhalle و مناطق شهری اطراف را دوباره برقرار کنیم.»
"فضاهای باز برای عموم در دسترس قرار گرفت و مسیرهایی در سراسر سایت فراهم شد. در بخش هایی، این فضاها با استفاده از موادی که از طرح اولیه نجات یافته و بازسازی شده بودند، بازطراحی شدند."

GMP در سال 1965 توسط Meinhard von Gerkan و Volkwin Marg تاسیس شد. Alsterschwimmhalle در بخش نوسازی پایدار جوایز Dezeen در سال 2024 در فهرست نهایی قرار گرفت.
دیگر بازسازی های ساختمان های شاخصی که در Dezeen به نمایش گذاشته شده اند عبارتند از «تعمیر نامرئی استودیو Feilden Clegg Bradley» از اولین ساختمان چدنی جهان و بازسازی Chatillon Architectes در Grand Palais در پاریس.
منبع: https://www.dezeen.com/2024/12/31/gmp-architekten-alsterschwimmhalle-renovation/